Privatsphäre und Daten

Mondeo S.p.A. (im Folgenden auch "das Unternehmen" oder "Mondeo" genannt) informiert Sie mit dieser Datenschutzerklärung über die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung der Daten (die Sie bereitgestellt haben und/oder die vom Unternehmen verarbeitet wurden), die in ihrem Besitz sind. Online-Käufe sind nur für Geschäftskunden erlaubt, daher wird der Benutzer oder die betroffene Person als das Unternehmen/die Entität verstanden, die durch die Person vertreten wird, die die Registrierung im Namen ihres vorübergehenden gesetzlichen Vertreters/Inhabers vornimmt. Ihre Daten werden von Mondeo nur verarbeitet, um Sie als gesetzlichen Vertreter zu identifizieren und für die in Punkt 2 lett. A, B, C genannten Zwecke, wobei die Zustimmung zur Datenverarbeitung als von dem Unternehmen/der Entität erteilt gilt, die Sie vertreten. Darüber hinaus wird die Zustimmung zu den in Punkt 2 lett. A genannten Zwecken auch durch die Registrierung Ihres Namens als gesetzlicher Vertreter des Unternehmens/der Entität, die Sie vertreten, auf der Website als erteilt angesehen. Wir bitten Sie, diese Datenschutzerklärung zu lesen.

I dati saranno trattati da Mondeo:

A. um die Registrierung auf waterfitters.com zu ermöglichen und Sie nach der Registrierung als Benutzer zu erkennen und diese Registrierung zu verwalten (ohne diese Zustimmung können Sie sich nicht registrieren); die Verarbeitung basiert auf der folgenden Rechtsgrundlage: Einwilligung;

B. im Falle eines Kaufs, um die Verpflichtungen aus dem Kaufvertrag zu erfüllen, einschließlich der administrativen und buchhalterischen Zwecke und der Bestellverwaltung. Für die Daten zu Kreditkarten und Bankkonten siehe auch den Abschnitt Zahlungen der Website; die Verarbeitung basiert auf der folgenden Rechtsgrundlage: Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen;

C. um eine gesetzliche, regulatorische oder gemeinschaftliche Verpflichtung zu erfüllen oder für berechtigte Interessen wie die Geltendmachung oder Verteidigung eines Rechts von Mondeo. Die Verarbeitung basiert auf den folgenden Rechtsgrundlagen: Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und Verfolgung berechtigter Interessen;

D. um auf eine spezifische Anfrage der betroffenen Person zu antworten, informative Newsletter über Produkte und Werbeaktionen von Mondeo srl zu erhalten, indem das entsprechende Feld bei der Registrierung des Kontos angekreuzt oder die E-Mail im Bereich "Newsletter abonnieren" im Fuß jeder Seite des Portals eingetragen wird. Der Benutzer kann sich jederzeit von der Newsletter abmelden, indem er den Anweisungen am Ende jeder Kommunikation zu diesem Zweck folgt.

A. Die Angabe der Daten im Registrierungsformular, die als obligatorisch gekennzeichnet sind, ist für die in Punkt 2 lett. B genannten Zwecke erforderlich und jede Weigerung, sie ganz oder teilweise bereitzustellen, kann die Gesellschaft daran hindern, den Vertrag auszuführen und somit die Produkte von Mondeo zu kaufen. Die Angabe des zu kaufenden Produkts und der Zahlungsmethode ist erforderlich, um das Produkt selbst zu kaufen (und somit immer für die Zwecke in Punkt 2 lett. B) und das Fehlen der Angabe verhindert den Kauf des Produkts. Für andere Daten, die in den optionalen Feldern enthalten sind, siehe auch unten. Sofern nicht anders angegeben, können die Daten in den optionalen Feldern freiwillig angegeben werden und das Fehlen der Angabe hat keine Konsequenzen, außer dass diese Daten nicht genutzt werden können.

B. Die Bereitstellung der Daten (Steuer- oder Umsatzsteuernummer, persönliche Daten und Adresse, Rechnungs- und Kaufdaten, andere Daten, die zur Erfüllung gesetzlicher, regulatorischer und gemeinschaftlicher Verpflichtungen oder zur Geltendmachung oder Ausübung eines Rechts von Mondeo erforderlich sind) für die in Punkt 2 lett. C genannten Zwecke ist erforderlich und das Fehlen der Bereitstellung verhindert die Registrierung und/oder die Ausführung des Kaufvertrags.

C. Die Angabe der als obligatorisch gekennzeichneten Daten im Registrierungsformular für die Registrierung (Punkt 2 lett. A) ist freiwillig, aber das Fehlen der Angabe verhindert die Registrierung selbst. Für andere nicht obligatorische Daten und andere bereitgestellte Daten ist die Angabe freiwillig und das Fehlen der Angabe hat keine Konsequenzen, außer dass diese Daten nicht berücksichtigt werden, die in einigen Fällen nützlich sein könnten, um die Bestellung besser zu verwalten.

D. Das Fehlen der Bereitstellung der für die Rechnungserstellung erforderlichen Daten (wie Umsatzsteuer-Identifikationsnummer und Firmenname) verhindert die Ausstellung der Rechnung mit den angegebenen Daten, falls erforderlich.
E. Die Angabe von Daten zu alternativen Lieferadressen ist freiwillig, aber das Fehlen der Angabe verhindert den Versand an die angegebene Adresse. Der Benutzer verpflichtet sich, die Zustimmung der Person zu erhalten, deren Daten er angibt, um die Waren an ihre Adresse zu senden oder sie als Geschenkempfänger zu benennen. Der Benutzer verpflichtet sich auch, die Person, deren Daten er an Mondeo übermittelt, zu informieren, dass ihre Daten an Mondeo weitergegeben werden, damit Mondeo die Daten (durch die angegebenen Personen und Verantwortlichen, die diese zur Erfüllung der von Mondeo übertragenen Aufgaben kennen müssen) verarbeiten kann, um das Material an die angegebene Adresse zu versenden und sie darüber zu informieren, dass Mondeo ihnen eine Datenschutzerklärung über den Datenverarbeitungsvorgang zur Verfügung stellen wird. Der Benutzer verpflichtet sich, die Zustimmung (falls erforderlich) zur Weitergabe der Daten an Mondeo und deren Verarbeitung (einschließlich der Registrierung in den Datenbanken von Mondeo) durch Mondeo für die oben genannten Zwecke zu erhalten. Die Daten des Benutzers werden in diesem Fall auch der Person bekannt sein, die die Waren erhält.

Die Daten werden von Mondeo nicht an Dritte für die in Punkt 2 lett. A genannten Zwecke weitergegeben. Die Daten können von Mondeo für die in Punkt 2 lett. B genannten Zwecke (nur die für diese Zwecke erforderlichen Daten) sowohl in Italien als auch im Ausland an folgende Empfänger weitergegeben werden: Banken für fällige Zahlungen, Transport- und Speditionsunternehmen, Postdienste, Vertriebsgesellschaften, Anwaltskanzleien und Rechtsberater, Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, sofern sie nicht als Datenverantwortliche benannt sind. Für die in Punkt 2 lett. B und C genannten Zwecke können die Daten von Mondeo sowohl in Italien als auch im Ausland (nur die für diese Zwecke erforderlichen Daten) an Justizbehörden, Steuer- und Sicherheitsbehörden sowie öffentliche Stellen weitergegeben werden, wenn eine Verpflichtung zur Weitergabe besteht, sowie an Anwaltskanzleien und Rechtsberater und Postdienste (die die Adresse für den Versand von schriftlichen Mitteilungen sehen können). Mondeo wird sicherstellen, dass den Dritten die Zwecke, für die die Daten bereitgestellt und weitergegeben wurden, mitgeteilt werden. Die Daten können auch im Auftrag von Mondeo von allen für das Unternehmen tätigen Personen (Verwaltungspersonal, Versand- und Verpackungspersonal, auch externe, Marketing- und Website-Management-Personal, auch externe, IT-Techniker, die für die Verwaltung der IT-Systeme verantwortlich sind und auch als Systemadministratoren fungieren können, Öffentlichkeitsarbeiter, Rechtsabteilung, Vorstandsmitglieder und Aufsichtsratsmitglieder, interne Prüfer, Praktikanten, selbstständige Fachleute und Berater, auch externe, die unter der direkten Verantwortung des Unternehmens arbeiten, wie z.B. IT-Techniker, die auch als Systemadministratoren fungieren können, Qualitätsberater, Rechtsberater und Wirtschaftsprüfer, Mitarbeiter der internen und externen Datenverantwortlichen (z.B. Unternehmen, die Marketing-, Versand- und Verpackungs- oder Callcenter-Aktivitäten durchführen, Wirtschaftsprüfungsgesellschaften und Public-Relations-Management, IT-Outsourcing-Unternehmen, auch in anderen Ländern) und die internen und externen Datenverantwortlichen (z.B. Unternehmen, die Marketing-, Versand- und Verpackungs- oder Callcenter-Aktivitäten durchführen, Wirtschaftsprüfungsgesellschaften und Public-Relations-Management, IT-Outsourcing-Unternehmen, auch in anderen Ländern). Die Liste der Datenverantwortlichen ist jederzeit beim Datenverantwortlichen erhältlich.

Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung der Zwecke dieser Datenschutzerklärung erforderlich ist. Die Dauer der Datenaufbewahrung ist wie folgt:

• für gesetzliche, regulatorische und gemeinschaftliche Verpflichtungen können die Daten für die von diesen Quellen auferlegten Zeiträume aufbewahrt werden;
• für vertragliche Zwecke bis zum Ende der Beziehung und auch danach für den Zeitraum, der durch die Vorschriften festgelegt ist;
• für die Zwecke in Punkt 2 lett. A können die Daten bis zur Widerrufung der Einwilligung oder zur Löschung aufbewahrt werden;

Der Datenverantwortliche ist Mondeo spa ansässig in Strada del Capitello S/N (36075) Montecchio Maggiore (VI), info@waterfitters.com zertifizierte E-mail: mondeosrl@legalmail.it - tel. +39 0444 695811 – fax +39 0444 490376.

Die DSGVO sieht die Möglichkeit vor, dass die betroffene Person vom Datenverantwortlichen (unter den oben angegebenen Kontaktdaten) Zugang zu den personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung oder die Einschränkung der Verarbeitung verlangen oder der Verarbeitung widersprechen kann, sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit, sowie andere in der DSGVO enthaltene Rechte, einschließlich des Rechts, die Einwilligung zu widerrufen, falls zutreffend: der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der auf der Einwilligung basierenden Verarbeitung vor dem Widerruf.

Betroffene Personen, die der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch diesen Dienst gegen die Bestimmungen der Verordnung verstößt, haben das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen, wie in Art. 77 der Verordnung vorgesehen, oder die zuständigen Gerichte anzurufen (Art. 79 der Verordnung). (Behörde für den Schutz personenbezogener Daten - Datenschutzbeauftragter, Piazza Venezia, 11, IT-00187, Rom, E-Mail: rpd@gpdp.it).

Wir informieren Sie, dass diese Daten von Mondeo manuell, papierbasiert, elektronisch oder telematisch verarbeitet werden (wobei Mondeo Daten sowohl auf Papier als auch elektronisch verarbeitet und speichert) und mit Schutzsystemen geschützt sind, um die Vertraulichkeit zu gewährleisten. Alle oben genannten Daten werden unter vollständiger Beachtung der Vertraulichkeit und unter Einhaltung aller geltenden Vorschriften (und damit auch unter Beachtung der Grundsätze der Fairness, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie des Schutzes der Vertraulichkeit und der Rechte) und mit einer Logik verarbeitet, die streng auf die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Zwecke ausgerichtet ist. An den Daten werden nur die für die Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Zwecke erforderlichen Vorgänge durchgeführt. Die Daten werden, soweit es Mondeo S.p.A. betrifft, an den Standorten in Europa und bei den von Mondeo S.p.A. benannten Datenverantwortlichen (sowie bei Dritten, an die die Daten wie in dieser Datenschutzerklärung angegeben weitergegeben werden) gespeichert. Die Daten werden auch in Datenbanken - auch in elektronischen Datenbanken - organisiert.

***
Aktualisierte Datenschutzerklärung zum 31/08/2024. Diese Aktualisierung erfolgt im Rahmen einer ständigen Überprüfung der Datenschutzerklärungen. Die Versionen der vorherigen Datenschutzerklärungen sind beim Datenverantwortlichen erhältlich