Itron kommt zu Water Fitters: intelligente Wasserzähler und Fernauslesungssensoren.

Ab sofort erweitert sich der Waterfitters-Katalog um eine dedizierte Produktlinie für Wohngebäude- und Industriewasserzähler sowie die dazugehörigen Fernauslesungssensoren und eröffnet damit neue Möglichkeiten für Installateure, Wasserversorger und Anlagenplaner.


Wer ist Itron.

Itron ist ein globales Technologieunternehmen, das an der NASDAQ (ITRI) notiert ist, seinen Hauptsitz in den USA hat und in über 100 Ländern tätig ist. Hervorgegangen aus der Fusion historischer Branchenunternehmen — darunter Schlumberger Industries und Actaris Metering Systems — verfügt Itron über jahrzehntelange Erfahrung in der zertifizierten Messung von Wasser- und Energieverbrauch. Heute verlassen sich rund 8.000 Versorgungsunternehmen weltweit auf Itron-Technologien, um die Produktion und Verteilung von Wasser und Energie zu optimieren.
In Europa betreibt Itron eigene Niederlassungen und bietet ein konsolidiertes Portfolio an, das von mechanischen Wasserzählern über intelligente Ultraschallzähler bis hin zu Kommunikationsmodulen für die Datenfernübertragung reicht. Alle Itron-Produkte sind nach den OIML- und MID-Genauigkeitsstandards (Messgeräterichtlinie) zugelassen — dem europäischen Rahmenwerk für gesetzlich vorgeschriebene Messgeräte für steuerliche Zwecke.

Contatori idraulici Itron  e tecnoclogia di comunicazione Cyble immagine grande EN  | Water Fitters

Die auf Waterfitters verfügbaren Itron-Produkte


Einstrahl-Turbinenwasserzähler: Flodis und Unimag+.

Die Modelle Flodis und Unimag+ bilden das Rückgrat des Itron-Angebots für den Wohnbereich. Beide verwenden die Einstrahl-Turbinentechnologie (single jet turbine) in Kombination mit einem Trockenregister: Dank der leistungsstarken Magnetübertragung kommt kein Teil des Zählerwerks mit dem Wasser in Berührung. Dieses System gewährleistet stets genaue Ablesungen und schützt den Zählmechanismus vor Verschleiß und Verunreinigung.
Der Flodis ist für den Wohngebäude-Abrechnungsmarkt konzipiert und stellt das Referenzmodell für alle dar, die unter den unterschiedlichsten Installationsbedingungen auf Zuverlässigkeit angewiesen sind. In verschiedenen Nenngrößen (DN) erhältlich, kann er mit einem Mineralglaszählwerk und einem Kupfergehäuse geliefert werden, um auch unter schwierigen Umgebungsbedingungen eine einwandfreie Ablesbarkeit zu gewährleisten. Itron ist als Weltmarktführer in der Einstrahl-Technologie anerkannt, und der Flodis verkörpert diese technische Exzellenz.
Der Unimag+ ist der Haushalts-Wasserzähler schlechthin, aus Messing gefertigt und speziell für Etagenwohnungen und Wohngebäude entwickelt. Er ist Cyble-ready und kann jederzeit durch einfaches Hinzufügen eines Moduls in ein Fernkommunikationsgerät umgewandelt werden, ohne den Zähler austauschen zu müssen.

Einstrahlzähler für gewerbliche und industrielle Anwendungen: Flostar M.

Der Flostar M ist die Itron-Lösung für die gewerbliche und industrielle Messung, erhältlich in Größen von DN40 bis DN150. Ebenfalls auf Einstrahl-Technologie basierend, zeichnet er sich durch einen der breitesten Messbereiche seiner Kategorie aus: Er eignet sich hervorragend sowohl für die Messung sehr kleiner Durchflussmengen als auch für hohe Durchflussmengen — ideal für die Analyse komplexer Messstellen und Data Logging. Ursprünglich nach der Norm EEC 75/33/ISO 4064-1 Klasse C zugelassen — erster Zähler in dieser Kategorie — ist er heute nach MID 2004/22/EG (MI 001) zertifiziert und für die Schnittstelle mit Itron AMR-Systemen vorbereitet.

Der intelligente Ultraschall-Referenzzähler: Intelis wSource.

Der Intelis wSource stellt die fortschrittlichste Technologie der gesamten Itron-Palette dar: ein intelligenter Ultraschall-Wasserzähler der dritten Generation, der auf über 25 Jahren Erfahrung in der statischen Wassermessung basiert. Er ist der erste und einzige Zähler auf dem Markt mit MID-Zertifizierung für die Genauigkeitsklasse R1000 — das höchste verfügbare Bereichsverhältnis — der eine genaue Messung auch bei sehr kleinen Durchflussmengen gewährleistet, wo herkömmliche mechanische Zähler an Genauigkeit verlieren.
Dank der Festkörpertechnologie hat der Intelis wSource keine beweglichen mechanischen Teile: praktisch wartungsfrei und stabile Leistung über die gesamte Betriebsdauer, auch unter schwierigen Bedingungen wie hartem Wasser, extremen Temperaturen oder unterbrechungsweiser Wasserversorgung. Die integrierte Batterie ist für eine Betriebsdauer von bis zu 20 Jahren ausgelegt.
In Bezug auf die Konnektivität unterstützt er nativ sowohl AMR als auch AMI: wM-Bus bidirektional für Walk-by/Drive-by-Auslesung, LoRaWAN und Sigfox für feste IoT-Netzwerke (ohne zusätzliches Gateway), mit Integration in die Temetra®-Cloud-Plattform von Itron oder in Drittanbietersysteme. Das System generiert verwertbare Daten: stündliche Verbrauchsaufzeichnung, Überwachung der Durchflussverteilung, Leckagequantifizierung, Kundenprofilerstellung und konfigurierbare Alarme für Rückfluss, Leitungsvereisung, Manipulation und abnormalen Verbrauch. IP68-Schutz für die Installation in unterirdischen Schächten.

Fernauslesungssensoren und -module: Cyble Sensor und Cyble 5.

Neben den Zählern bietet Waterfitters die Itron Cyble-Sensorfamilie an, die für die automatische Datenerfassung (AMR) ohne physischen Zugang zum Zähler konzipiert ist.
Der Cyble Sensor ist ein elektronischer Impulsgeber, der an Cyble-ready-Zählern installiert wird. Er erzeugt perfekt rechteckförmige Impulse, ist unempfindlich gegenüber externen Magnetfeldern, erkennt die Strömungsrichtung einschließlich Rückfluss und signalisiert Kabelschnitt oder Sensorentfernung — zum Schutz vor Manipulation.
Der Cyble 5 ist das Kommunikationsmodul der neuesten Generation, kompatibel mit der gesamten mechanischen Itron-Zählerserie. Dank der patentierten Cyble-Technologie gewährleistet er eine perfekte Korrelation zwischen mechanischem Register und digitalem Index und unterstützt offene Standardprotokolle: wM-Bus für mobiles AMR, LoRaWAN, Sigfox und OMSv4 für feste IoT-Netzwerke. Interoperabel mit der großen Mehrheit bestehender Datenerfassungsplattformen.

Wann sind Itron-Produkte die richtige Wahl.

Mehrfamilienhäuser und Wohngebäude. Der Unimag+ ist die ideale Wahl für die Verbrauchsaufteilung zwischen Wohneinheiten — leicht und bereit für die zukünftige Fernauslesung.
Einzelne Haushaltsanschlüsse mit Direktabrechnung. Der Flodis gewährleistet hohe Präzision unter den unterschiedlichsten Durchfluss- und Druckbedingungen — ideal für die Direktabrechnung von Wasserversorgern.
Gewerbliche und industrielle Anwendungen mit hohem Durchfluss. Der Flostar M ist die Referenz für Hauptverteilungsnetze und industrielle Nutzer in den Größen DN40–DN150, mit langfristiger Genauigkeitsstabilität und Eignung für Data Logging und Wasseraudits.
Smart Water Metering-Projekte und AMI-Netzwerke. Der Intelis wSource ist die bevorzugte Wahl für maximale Genauigkeit (R1000), digitale Autonomie, 20-jährige Batterielebensdauer und native IoT-Konnektivität.
Schrittweise Modernisierung bestehender Netze. Cyble Sensor und Cyble 5 ermöglichen es, die Fernauslesung jederzeit zu bereits installierten Zählern hinzuzufügen, ohne hydraulische Eingriffe.

Die Vorteile der Fernauslesung und des intelligenten Zählens.

Für Wasserversorger und Netzbetreiber reduziert die automatische Datenerfassung die Kosten für manuelle Ablesungen erheblich, verbessert die Abrechnungsgenauigkeit und ermöglicht die frühzeitige Erkennung von Leckagen und Anomalien. Einige Implementierungsprojekte haben nach der Migration auf intelligente Zählersysteme Steigerungen der Wassereinnahmen von über 10 % verzeichnet.
Für Installateure und Anlagenplaner bietet die Itron-Palette standardisierte, MID-zertifizierte Lösungen, die in die führenden Datenverwaltungssysteme integriert sind und Planung, Installation und Wartung vereinfachen.
Für Endverbraucher fördert der nahezu in Echtzeit mögliche Zugang zu Verbrauchsdaten einen bewussteren und nachhaltigeren Umgang mit der Wasserressource.

Wo und wie sie installiert werden.

Itron-Zähler werden an Wasserzuleitungsrohren installiert, typischerweise in horizontaler Position, in unterirdischen Schächten, Technikkanälen oder Zählerräumen. Der IP68-Schutz des Zählwerks macht sie auch für feuchte und kondensationsgefährdete Umgebungen geeignet. Cyble-Sensoren werden direkt auf den Deckel des kompatiblen Zählers montiert, ohne die Wassersäule zu unterbrechen, mit Anschluss über abgeschirmtes Kabel zu einer lokalen Erfassungseinheit oder einem IoT-Gateway.

Eine Partnerschaft mit Wachstumspotenzial.

Die Zusammenarbeit mit Itron ist für Waterfitters neu, aber bereits auf Erweiterung ausgerichtet. Die aktuelle Palette — Flodis, Unimag+, Flostar M, Intelis wSource, Cyble Sensor und Cyble 5 — ist der Ausgangspunkt eines Angebots, das schrittweise wächst, um den Bedürfnissen von Installateuren, Händlern und Wasserversorgern in Italien und darüber hinaus gerecht zu werden.
Für weitere Informationen besuchen Sie die Itron-Markenseite auf Waterfitters oder wenden Sie sich an unser Vertriebsteam.

FAQ - Itron Wasserzählern

Was ist der Unterschied zwischen einem mechanischen Wasserzähler und einem intelligenten Ultraschallzähler wie dem Intelis wSource?

Ein mechanischer Einstrahlzähler — wie der Flodis oder der Unimag+ — misst das Wasservolumen durch die Rotation einer vom Durchfluss angetriebenen Turbine. Es handelt sich um eine bewährte, zuverlässige und kostengünstige Technologie, die für die große Mehrheit der Wohninstallationen geeignet ist. Das Trockenregister, das durch Magnetübertragung vom Hydraulikteil getrennt ist, gewährleistet eine lange Betriebsdauer und stets lesbare Ablesungen. Ein Ultraschallzähler wie der Intelis wSource arbeitet ohne bewegliche Teile: Er misst die Durchgangszeit von Ultraschallimpulsen im Wasser, um den Durchfluss mit extremer Präzision bis zur Genauigkeitsklasse R1000 zu berechnen — dem höchsten derzeit verfügbaren MID-zertifizierten Niveau. Dies macht ihn besonders effektiv bei der Messung sehr kleiner Durchflussmengen, bei denen mechanische Zähler an Genauigkeit verlieren. Darüber hinaus integriert der Intelis wSource native IoT-Konnektivität (LoRaWAN, Sigfox, wM-Bus) und eliminiert damit die Notwendigkeit zusätzlicher Sensoren für die Fernauslesung.

Kann ich die Fernauslesung zu einem bereits installierten Wasserzähler hinzufügen, ohne ihn auszutauschen?

Ja, und das ist eine der wichtigsten Stärken des Itron-Ökosystems. Die Zähler Flodis und Unimag+ verfügen über eine native Cyble-Vorbereitung: Es genügt, ein Cyble Sensor- oder Cyble 5-Modul am vorhandenen Zähler zu montieren — ohne Unterbrechung der Wasserversorgung und ohne hydraulische Eingriffe — um die automatische Datenerfassung sofort zu aktivieren. Der Cyble Sensor überträgt elektronische Impulse an ein lokales Erfassungssystem, während der Cyble 5 Standardprotokolle wie LoRaWAN, Sigfox und wM-Bus für die Integration in AMR- und AMI-Netzwerke unterstützt. Dieser Ansatz schützt bestehende Investitionen und ermöglicht eine schrittweise Digitalisierung des Messnetzes.

Welche Kommunikationsprotokolle unterstützen die auf Waterfitters verfügbaren Itron-Zähler und -Sensoren?

Die Itron-Palette auf Waterfitters deckt das gesamte Spektrum der heute in Wassererfassungssystemen verwendeten Kommunikationstechnologien ab. Der Cyble Sensor überträgt elektronische Impulse per Kabel an lokale Datenlogger. Der Cyble 5 unterstützt wM-Bus für die mobile Auslesung (Walk-by und Drive-by) sowie LoRaWAN, Sigfox und OMSv4 für feste IoT-Netzwerke mit automatischer Übertragung zu Cloud-Plattformen wie Itrons Temetra®. Der Intelis wSource integriert bidirektionalen wM-Bus, LoRaWAN und Sigfox nativ im Zählerkörper. Alle Protokolle sind offen und interoperabel mit den führenden Datenverwaltungssystemen von Drittanbietern.

Sind Itron-Zähler für die Installation in unterirdischen Schächten oder feuchten Umgebungen geeignet?

Ja. Das Zählwerk aller Itron-Modelle ist IP68-zertifiziert — vollständig wasserdicht auch bei längerem Eintauchen — unerlässlich für Zähler in unterirdischen Schächten, die temporären Überflutungen ausgesetzt sein können. Messingmodelle bieten zudem hohe mechanische Beständigkeit gegenüber Stößen bei der Installation in Technikkanälen. Der Intelis wSource wurde speziell für den Betrieb unter schwierigen Umgebungsbedingungen getestet, einschließlich kalkhaltigem Wasser, erheblichen Temperaturschwankungen und unterbrechungsweiser Wasserversorgung, und behält seine Genauigkeit über die gesamte Batterielebensdauer von bis zu 20 Jahren bei.

Wie wählt man die richtige Itron-Wasserzählergröße für die eigene Installation?

Die Wahl hängt in erster Linie von drei Faktoren ab: Anwendungsart, erwarteter Durchfluss und Fernauslesungsbedarf. Für einzelne Haushaltsanschlüsse ist DN15 die Standardgröße in der großen Mehrheit der Fälle, verfügbar im Flodis und Unimag+. Für Wohngebäude mit mehreren Einheiten oder gewerbliche Anschlüsse mit höherem Verbrauch sind die Größen DN20 oder DN25 angemessen. Für Verteilungsnetze, industrielle Nutzer oder Netzeintrittspunkte mit hohen Durchflussmengen ist der Flostar M in den Größen DN40 bis DN150 die Referenzlösung. Auch die Wassertemperatur ist zu berücksichtigen: Standardmodelle sind für kaltes Wasser optimiert, und für Warmwasseranwendungen muss die Temperaturklasse des gewählten Modells überprüft werden. Das Vertriebsteam von Waterfitters steht zur Verfügung, um bei der Auswahl des am besten geeigneten Produkts zu helfen.

Related product